10 DECEMBRE : FETE DE LA TRASLATION DE LA SAINTE MAISON DE LORETTE

10 Décembre : fête de la translation de la Sainte Maison de Lorette

Dans le christianisme, la translation (en latin translatio) est le déplacement des restes du corps d'un saint ou d'objets ayant appartenu à ce saint depuis un lieu vers un autre.

La Sainte Maison de Lorette est en quelque sorte une relique, relique imposante puisqu’il s’agit de la Maison où s’est déroulée l'Annonciation. Cette relique est aujourd’hui conservée dans la Basilique de Loretto en Italie, dans un reliquaire tout aussi imposant qui consiste en une maison de marbre sculptée. Cette relique a la particularité que les pèlerins y peuvent entrer et s’y recueillir.

Aussi, la Translation de la sainte Maison de Loretto (en italien : Traslazione della Santa Casa di Loreto) désigne le transport de la Maison de la Vierge Marie depuis son lieu d’origine en terre sainte jusque sur la colline de l’actuelle ville de Loretto, aux bords de la mer adriatique, au sud de la Ville d’Ancône dans la région italiennes des Marches.

La Sainte Maison de Nazareth à Lorette (couramment nommée La Sainte Maison - La Santa Casa en italien) est, selon la tradition catholique, la Sainte Maison de Nazareth où l'Annonciation fut faite à la Vierge Marie et où vécut Jésus.

Rapportée de Terre sainte en 1291, la Sainte Maison constitue le cœur du sanctuaire et de sa basilique.

Ce fut le premier sanctuaire marial international consacré à la Vierge Marie. Il fut pendant près de trois siècles le principal centre de pèlerinage en Occident, devant Rome, Canterbury et Saint-Jacques-de-Compostelle, notamment via la route Lauretana.

Notre-Dame de Lorette est célébrée le 10 décembre de chaque année et incite tout particulièrement « les familles, les jeunes, les religieux et les religieuses, à imiter les vertus de celle qui a été disciple parfaite de l’Évangile, la Vierge Marie qui, en concevant le chef de l’Église, nous a également accueillis chez elle »

Le 24 mars 1920, la Vierge de Lorette est proclamée patronne universelle de tous les voyageurs aériens.

Voici deux perles du blog du Mesnil :

1. Le miracle de la translation de la Sainte Maison de Lorette
http://leblogdumesnil.unblog.fr/2007/12/10/65-de-la-translation-de-la-sainte-maison-de-lorette/

2. Le fac simile de la Sainte Maison de Lorette en Vendée
http://leblogdumesnil.unblog.fr/2014/12/10/2014-110-le-fac-simile-de-la-sainte-maison-de-lorette-a-la-flocelliere/