Ne perds point courage, humble petite chose !

Ne perds point courage, humble petite chose !

Le parfum du bouton s'écria:
"Le jour s'enfuit, ah, le jour heureux du printemps, et je suis le prisonnier des pétales!"

Ne perds point courage, humble petite chose !
Tes liens éclateront, le bouton s'épanouira en fleur, et quand tu te faneras en pleine vie, le printemps, même alors, t'aura survécu.

Le parfum palpite et s'inquiète dans le bouton, criant:
"Ah! les heures passent, et je ne sais pas encore où je vais ni ce que je cherche!"

Ne perds pas courage, humble petite chose !
La brise printanière a devancé ton désir, et le jour ne finira point que tu n'aies accompli ta destinée.

L'avenir semble obscur au parfum et il s'écrie:
"Ah, si ma vie n'a point de sens, à qui la faute ? Qui peut me dire pourquoi j'existe?"

Ne perds pas courage, humble petite chose !
L'aube parfaite est proche, où tu mêleras ta vie à la Vie éternelle, et où tu connaîtras enfin le pourquoi de ton existence.

Rabindranath Tagore, La Corbeille de Fruits