Grande-Bretagne - piratage téléphonique et corruption maconnique dans les services publics

Téléphone-piratage scandale: Jonathan Rees a obtenu des informations en utilisant artsFreemason sombres mis en place le réseau de policiers corrompus, les fonctionnaires des douanes, et le personnel taxmen banque pour obtenir des informations précieuses - traduction automatique - Journal Le Guardian de Londres

Alastair Campbell est sur des figures publiques qui auraient été ciblés par Jonathan Rees. Photo: Toby Melville / Reuters

Il ya des années, Jonathan Rees est devenu un franc-maçon. Selon des journalistes et des enquêteurs qui ont travaillé avec lui, il a ensuite exploités son lien avec les loges pour rencontrer les policiers qui ont illégalement maçonniques lui a vendu des informations dont il colportées à Fleet Street.

Comme l'un des marchands les plus prolifiques de Grande-Bretagne de secrets, Rees a étendu son réseau de sources en recrutant comme son partenaire d'affaires Sid Fillery, un sergent détective de la police métropolitaine. Fillery ajouté plus d'agents à leur réseau. Rees a également vanté de recruter les agents des douanes corrompus, un inspecteur de la TVA corrompus et deux employés de banque corrompus.

Autres contacts avec la police auraient été soumis à un chantage en fournissant des informations confidentielles. L'un des anciens associés de Rees affirme que Rees avait compromettre photographies des officiers en service, y compris celui qui a été pris en état d'ébriété avec un couple de prostituées et d'un siège de toilette autour du cou.

C'est ce réseau de corruption qui se trouve au cœur de la réclamation d'hier à la Chambre des communes par le député travailliste Watson Tom Rees qui visait les politiciens, les membres de la famille royale et d'informateurs voire terroristes, au nom de Rupert Murdoch Nouvelles international. Propres enquêtes du Guardian suggère que Watson sait de quoi il parle.

Beaucoup de ce que les sources de police ont réussi à vendre à Rees était directement liée à la criminalité. Mais Rees a également acheté et vendu des données confidentielles sur quiconque était d'un intérêt à ses clients de Fleet Street, à laquelle la police a souvent eu accès spécial. Le Guardian a confirmé que Rees renforcé ses contacts officiels avec 'blaggers «deux spécialistes qui téléphone de l'Inland Revenue, la DVLA, les banques et les compagnies de téléphone et astuce eux dans la remise des données privées.

Un des blaggers qui travaillaient régulièrement pour lui, Gunning Jean, a été responsable de l'obtention de détails des comptes bancaires appartenant au prince Edward et la comtesse de Wessex, qui ont ensuite été vendus à le Sunday Mirror. Gunning a plus tard été reconnu coupable d'avoir illégalement obtenu des données confidentielles de British Telecom. Rees a également obtenu des détails sur les comptes à Coutts Bank appartenant au duc et la duchesse de Kent. Les comptes bancaires de Sarah Ferguson, duchesse d'York, sont également pensés pour avoir été compromise.

Les données confidentielles

Le Guardian a été dit que Rees a parlé ouvertement de l'obtention de données confidentielles appartenant à de hauts responsables politiques et ont enregistré leurs noms dans sa paperasse. Une source proche de Rees affirme qu'en dehors de Tony Blair, Jack Straw, Peter Mandelson, et Alastair Campbell, il a également ciblé Gaynor Regan, qui est devenue la seconde épouse de l'ancien secrétaire de Robin Cook, l'étranger, le premier secrétaire de l'ombre chez Sir Gerald Kaufman, et l'ancien ministre conservateur David Mellor.

Il n'est pas encore connue avec précision ce que Rees faisait pour obtenir des informations sur ces objectifs politiques, bien que dans le cas de M. Mandelson, il semble que Rees a acquis détails confidentiels de deux comptes bancaires, il a tenu à Coutts, et son compte de la société de construction à Britannia. Rees est également dit avoir ciblé les comptes bancaires des membres de la famille de M. Mandelson.

Un chercheur qui a travaillé pour Rees dit qu'il a été l'occasion de mise en service des cambriolages de personnalités publiques pour voler du matériel pour les journaux. Enquêtes du Sud a déjà été impliqué dans la manipulation paperasse qui a été volé par un cambrioleur professionnel de la sécurité de l'avocat de Paddy Ashdown, quand Ashdown a été chef de file des libéraux-démocrates. La paperasse, qui a finalement été obtenu par les Nouvelles du Monde, a enregistré Ashdown discuter ses craintes que les journaux peuvent exposer une liaison avec sa secrétaire.

Le piratage informatique

Le piratage de succès d'un ordinateur appartenant à l'ancien officier du renseignement britannique Ian Hurst a été réalisé en Juillet 2006 par l'envoi de Hurst un courriel contenant un cheval de Troie qui courriels copiés Hurst et les a transmises au pirate. Cela comprenait des messages qu'il avait échangé avec au moins deux agents, qui a informé sur l'IRA provisoire - Freddie Scappaticci, nom de code Stakeknife, et un second informateur connu comme Kevin Fulton. Les deux hommes étaient considérés comme à haut risque pour les cibles d'assassinat. Hurst a été l'un des très rares personnes qui savaient que leurs allées et venues. Le pirate ne peut pas être nommé pour des raisons juridiques.

Il serait question de sécurité supplémentaires si la preuve confirme enfin fortes revendications par des proches de Rees qu'il a affirmé avoir visé la police métropolitaine, puis commissaire, Sir John [maintenant Seigneur] Stevens, qui aurait eu un accès régulier à l'intelligence très sensible. Le successeur de Sir John, Sir Ian Blair, est soupçonné d'avoir été ciblé par les Nouvelles du temps complet au monde enquêteur, Glenn Mulcaire. Le commissaire adjoint John Yates a été ciblé par Rees lors Yates courait enquêtes sur la corruption policière dans la fin des années 1990. Il semble que Yates n'a pas réalisé qu'il avait lui-même été la cible quand il était responsable de la police de l'affaire de téléphone-piratage entre Juillet 2009 et Janvier 2011.

Cibler la Banque d'Angleterre, Rees est soupçonné d'avoir gagné des milliers de livres en pénétrant dans les comptes hypothécaires passés ou présents du gouverneur, puis, Eddie George, son adjoint, Mervyn King, qui est actuellement gouverneur, et un demi-douzaine d'autres membres du Comité de politique monétaire.

Rees effectué son métier depuis des années. Sa carrière comme colporteur de la vie privée remonte dans les années 1990, quand il a travaillé assidûment pour le Daily Mirror, le Sunday Mirror et les Nouvelles du Monde.

Rees et Fillery avait trois principaux contacts avec les médias, dont certains des conversations avec eux ont été enregistrés par la police d'un bug dans leur bureau du sud de Londres: Doug Kempster du Sunday Mirror, qui a été enregistré ce qui suggère que «les Asiatiques regarder mieux morte», Gary Jones, de la Daily Mirror, qui a été enregistré comme Rees lui ai dit que certains de ce qu'il faisait pour le miroir était illégal, et Alex Marunchak, le rédacteur en chef des Nouvelles du Monde.

Cette carrière lucrative a été grossièrement interrompu en Septembre 1999 lorsque Rees a été arrêté puis emprisonné pour avoir comploté pour la culture du coca sur une femme de telle sorte que son ex-mari aurait obtenu la garde de ses enfants. Sid Fillery pareillement connu des difficultés avec le long du bras de la loi dont il était si désireux de torsion. Il a été arrêté, condamné pour possession d'images indécentes d'enfants et se retira à Norfolk pour exécuter un pub. Rees, cependant, est sorti de prison en mai 2004 et a procédé à effectuer des opérations commerciales, cette fois exclusivement pour les Nouvelles du Monde, puis édité par Andy Coulson, qui est ensuite devenu conseiller de David Cameron médias.

L'ampleur et la gravité de Rees activités ont des conséquences inquiétantes pour les Weeting Opération, l'enquête de Scotland Yard qui a finalement - contrairement à ses deux prédécesseurs - est une tentative de rendre robuste pour obtenir la vérité sur le scandale. Weeting a été dit de se concentrer sur un enquêteur privé, Glenn Mulcaire, sur une technique illégale, téléphone-piratage, ce qui il a été déployé pour le journal un qui le payait sur un contrat à temps plein, les Nouvelles du Monde. Cela seul est la consommation des efforts à temps plein de 45 agents.

La vérité est que Mulcaire avait qu'un seul d'une douzaine de différents chercheurs, dont beaucoup utilisé d'autres techniques illégales. Et les Nouvelles du Monde, en tant que journalistes partout dans la rue Fleet savez, ne fut pas le seul employeur enthousiastes de ces arts sombres. Mulcaire et son téléphone-piratage est devenu le centre unique à travers la douve du simple fait qu'il a été assez maladroit pour se laisser prendre interférant avec la boîte vocale de la maison royale - la cible celui qui serait enfin passer à la police en prenant sur un papier de Fleet Street. La police célèbre pas réussi à regarder au-delà de lui, et c'est seulement maintenant que le reste de la vérité commence à émerger.

Avec les nouvelles révélations de Rees de l'exploitation, il y aura une pression sur Weeting d'étendre son enquête, ce qui impliquerait des officiers de recrutement encore plus. Et, dans le fond, il ya une petite queue d'autres enquêteurs attendent d'avoir leurs noms - avec leurs clients de Fleet Street - ajouté à la liste de suspects Weeting. Élevé parmi eux sera un détective de la police métropolitaine qui était l'ancien accusé de corruption dans les années 1980 et contraint de quitter son emploi après une audience disciplinaire.

Sources de jardin senior dire ce détective est ensuite venu avec une nouvelle forme de vengeance. Il a acquis une carte de presse et a procédé à agir comme un lien entre les correspondants de la flotte crimes de rue et le réseau de détectives corrompus qu'il connaissait si bien.

Ancien journalistes criminalité de plusieurs journaux nationaux ont déclaré au Guardian que ils ont utilisé ce détective pour mener des pots de vin en espèces - des milliers de livres dans des enveloppes brunes - aux officiers. Scotland Yard depuis des années a été au courant de son activité et a tenté mais n'a pas réussi à l'attraper et l'arrêter.

Les journalistes disent que le crime l'une des raisons de l'échec du chantier est que, lorsque la cour a tenté d'arrêter la corruption, des officiers entre eux averti afin qu'ils puissent échapper à la détection.

Et il ya plus. Le Guardian a identifié un total de onze spécialistes »blaggers» qui ont été payés par les clients riches, y compris les journaux de Fleet Street, de voler des dossiers médicaux, relevés bancaires, factures de téléphone détaillées, les dossiers fiscaux et tout ce qui était à la fois confidentiel et dignes d'intérêt.

• Cet article a été modifié le 9 Juin 2011. L'original mentionné au commissaire, puis la Metropolitan Police, Sir John Stephens. Ceci a été corrigé.Écouter


Phone-hacking scandal: Jonathan Rees obtained information using dark artsFreemason set up network of corrupt police, customs officials, taxmen and bank staff to gain valuable information

Wednesday 8 June 2011

Years ago, Jonathan Rees became a freemason. According to journalists and investigators who worked with him, he then exploited his link with the lodges to meet masonic police officers who illegally sold him information which he peddled to Fleet Street.

As one of Britain's most prolific merchants of secrets, Rees expanded his network of sources by recruiting as his business partner Sid Fillery, a detective sergeant from the Metropolitan Police. Fillery added more officers to their network. Rees also boasted of recruiting corrupt Customs officers, a corrupt VAT inspector and two corrupt bank employees.

Other police contacts are said to have been blackmailed into providing confidential information. One of Rees's former associates claims that Rees had compromising photographs of serving officers, including one who was caught in a drunken state with a couple of prostitutes and with a toilet seat around his neck.

It is this network of corruption which lies at the heart of yesterday's claim in the House of Commons by Labour MP Tom Watson that Rees was targeting politicians, members of the royal family and even terrorist informers on behalf of Rupert Murdoch's News International. The Guardian's own inquiries suggest that Watson knows what he is talking about.

Much of what the police sources were able to sell to Rees was directly related to crime. But Rees also bought and sold confidential data on anybody who was of interest to his Fleet Street clients, to which the police often had special access. The Guardian has confirmed that Rees reinforced his official contacts with two specialist 'blaggers' who would telephone the Inland Revenue, the DVLA, banks and phone companies and trick them into handing over private data.

One of the blaggers who regularly worked for him, John Gunning, was responsible for obtaining details of bank accounts belonging to Prince Edward and the Countess of Wessex, which were then sold to the Sunday Mirror. Gunning was later convicted of illegally obtaining confidential data from British Telecom. Rees also obtained details of accounts at Coutts Bank belonging to the Duke and Duchess of Kent. The bank accounts of Sarah Ferguson, Duchess of York, are also thought to have been compromised.

Confidential data

The Guardian has been told that Rees spoke openly about obtaining confidential data belonging to senior politicians and recorded their names in his paperwork. One source close to Rees claims that apart from Tony Blair, Jack Straw, Peter Mandelson and Alastair Campbell, he also targeted Gaynor Regan, who became the second wife of the former foreign secretary Robin Cook; the former shadow home secretary Sir Gerald Kaufman; and the former Tory cabinet minister David Mellor.

It is not yet known precisely what Rees was doing to obtain information on these political targets, although in the case of Mandelson it appears that Rees acquired confidential details of two bank accounts he held at Coutts, and his building society account at Britannia. Rees is also said to have targeted the bank accounts of members of Mandelson's family.

An investigator who worked for Rees claims he was also occasionally commissioning burglaries of public figures to steal material for newspapers. Southern Investigations has previously been implicated in handling paperwork that was stolen by a professional burglar from the safe of Paddy Ashdown's lawyer, when Ashdown was leader of the Liberal Democrats. The paperwork, which was eventually obtained by the News of the World, recorded Ashdown discussing his fears that newspapers might expose an affair with his secretary.

Computer hacking

The successful hacking of a computer belonging to the former British intelligence officer Ian Hurst was achieved in July 2006 by sending Hurst an email containing a Trojan programme which copied Hurst's emails and relayed them back to the hacker. This included messages he had exchanged with at least two agents who informed on the Provisional IRA — Freddie Scappaticci, codenamed Stakeknife; and a second informant known as Kevin Fulton. Both men were regarded as high-risk targets for assassination. Hurst was one of the very few people who knew their whereabouts. The hacker cannot be named for legal reasons.

There would be further security concern if evidence finally confirms strong claims by those close to Rees that he claimed to have targeted the then Metropolitan Police Commissioner, Sir John [now Lord] Stevens, who would have had regular access to highly sensitive intelligence. Sir John's successor, Sir Ian Blair, is believed to have been targeted by the News of the World's full-time investigator, Glenn Mulcaire. Assistant commissioner John Yates was targeted by Rees when Yates was running inquiries into police corruption in the late 1990s. It appears that Yates did not realise that he himself had been a target when he was responsible for the policing of the phone-hacking affair between July 2009 and January 2011.

Targeting the Bank of England, Rees is believed to have earned thousands of pounds by penetrating the past or present mortgage accounts of the then governor, Eddie George; his deputy, Mervyn King, who is now governor; and half-a-dozen other members of the Monetary Policy Committee.

Rees carried out his trade for years. His career as a pedlar of privacy stretches back into the 1990s, when he worked assiduously for the Daily Mirror, the Sunday Mirror and the News of the World.

Rees and Fillery had three key media contacts, some of whose conversations with them were recorded by a police bug in their south London office: Doug Kempster from the Sunday Mirror, who was recorded suggesting that "Asians look better dead"; Gary Jones from the Daily Mirror, who was recorded as Rees told him that some of what he was doing for the Mirror was illegal; and Alex Marunchak, the executive editor of the News of the World.

This lucrative career was crudely interrupted in September 1999 when Rees was arrested and then jailed for plotting to plant cocaine on a woman so that her ex-husband would get custody of her children. Sid Fillery similarly ran into trouble with the long of the arm of the law which he was so keen to twist. He was arrested, convicted for possession of indecent images of children and retreated to Norfolk to run a pub. Rees, however, emerged from prison in May 2004 and proceeded to carry on trading, this time exclusively for the News of the World, then being edited by Andy Coulson, who went on to become David Cameron's media adviser.

The scale and seriousness of Rees's activities have worrying implications for Operation Weeting, the Scotland Yard inquiry which finally — unlike its two predecessors — is making a robust attempt to get to the truth of the scandal. Weeting has been told to focus on one private investigator, Glenn Mulcaire; on one illegal technique, phone-hacking; which he deployed for the one newspaper which paid him on a full-time contract, the News of the World. That alone is consuming the full-time efforts of 45 officers.

The truth is that Mulcaire was only one of a dozen different investigators, many of whom used other illegal techniques. And the News of the World, as journalists all over Fleet Street know, was not the only enthusiastic employer of these dark arts. Mulcaire and his phone-hacking became the single focus through the simple fluke that he was clumsy enough to get caught interfering with the voicemail of the royal household — the one target which would finally move the police into taking on a Fleet Street paper. The police famously failed to look beyond him, and it is only now that the rest of the truth is beginning to emerge.

With the new disclosures of Rees's operation there will be pressure on Weeting to expand its inquiry, which would involve recruiting still more officers. And, in the background, there is a small queue of other investigators waiting to have their names — along with their Fleet Street clients — added to Weeting's list of suspects. High among them will be a former Metropolitan police detective who was accused of corruption in the early 1980s and forced out of his job after a disciplinary hearing.

Senior Yard sources say this detective then came up with a novel form of revenge. He acquired a press card and proceeded to act as a link between Fleet Street crime correspondents and the network of corrupt detectives he knew so well.

Former crime reporters from several national newspapers have told the Guardian that they used this detective to carry cash bribes — thousands of pounds in brown envelopes — to serving officers. Scotland Yard for years has been aware of his activity and has attempted but failed to catch him and stop him.

The crime reporters say that one reason for the Yard's failure is that, when the Yard tried to stop the corruption, serving officers tipped them off so they could evade detection.

And there is more. The Guardian has identified a total of eleven specialist 'blaggers' who were paid by wealthy clients, including Fleet Street newspapers, to steal medical records, bank statements, itemised phone bills, tax files and anything else that was both confidential and newsworthy.

• This article was amended on 9 June 2011. The original referred to the then Metropolitan Police Commissioner, Sir John Stephens. This has been corrected.

Source: The Guardian

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[b]